Panca sayaka janakan

Ragam: Neelambari Thalam: Adi

Arohanam:S R2 G3 M1 P D2 P N3 S
Avarohanam: S N3 P M1 G3 R2 G3 S


pallavi
panca sAyaka janakan shrI padmanAbhan mukundan ancitE simhAsanE ezhunnaruLITunnu yAnE

anupallavi
vAnOru makkAlam divi vannativElam shrI nAyaka caraNE malar citarunnala maruNE

caranam 1
vara bhUSaNa maNiyum shrI hari tan tanuruciyum sura nArikaL kaNDum sarasam trapapUNDum

caranam 2
manujAvali sahasA vandu maduvairiyE shirasA kanivODu stuticcum irukai kUppi namiccum

caranam 3
nAdAmrdtu nirayunnoru navavAditra nirayum mOdEna nirannum gatibhEdangaL tuDarnnum


Meaning

Lord Sri Padmanabha, father of Cupid, Mukunda glitters in the procession on the throne.
The celestials from the sky, are showering flowers in abundance on the reddish feet of the Lord Sri Nayaka, the spouse of goddess Lakshmi.
The celestials beauties on seeing the form of the lord adorned with ornaments are bashful in their hearts.
Devotees coming in crowds and praising the prostrating before Lord Madhuvairi - vanquisher of the demon Madhu.
A row of artists with their new instruments from which most mellifluous music flows, playing different Laya and melodies.