Pannagendra shayana
| Ragam: Ashta Ragamalika | Thalam: Roopakam |
caranam 1 (Ragam: Shankarabharanam)
Arohanam: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Avarohanam: S N3 D2 P M1 G3 R2 S
pannagEndra shayana shrI padmanAbha mudA kAma SannamAnasAm mAmava sArasAyatalOcanA! (PannagEndra...)
caranam 2 (Ragam: Kambhoji)
Arohanam: S R2 G3 M1 P D2 S
Avarohanam: S N2 D2 P M1 G3 R2 S N3 P D2 S
manda mArutOpi mama mAnasam vivashayati kunda kuDmaLa radana kOpamAshujayi mayi. (PannagEndra...)
caranam 3 (Ragam: Neelambari)
Arohanam:S R2 G3 M1 P D2 P N3 S
Avarohanam: S N3 P M1 G3 R2 G3 S
kOkila shukAdi manjU kUjitamapi hE hanta pAkashAsana vinuta bhAti ghOra tamamayE. (PannagEndra...)
caranam 4 (Ragam: Bhairavi)
Arohanam:S R2 G2 M1 P D2 N2 S
Avarohanam: S N2 D1 P M1 G2 R2 S
mAninI jana hasitAm mA kuru mAmananyEshAm sUna sAyaka sadrsha shObhanAnga dayApara. (PannagEndra...)
caranam 5 (Ragam: Thodi)
Arohanam:S R1 G2 M1 P D1 N2 S
Avarohanam: S N2 D1 P M1 G2 R1 S
yAminI samvEshaSu tvAm kAmam avalOkayAmi kOmalAnga vikaLita ghOra tapAkSaNam. (PannagEndra...)
caranam 6 Ragam: Surati)
Arohanam:S R2 M1 P N2 S
Avarohanam: S N2 D2 P M1 G3 P M1 R2 S
pATala bimba sadrsha pAvana vimalAtara hATakOpavam avasana hAra shObhita kandhara. (PannagEndra...)
caranam 7 (Ragam: Nadanamakriya)
Arohanam:S R1 G3 M1 P D1 N3
Avarohanam: N3 D1 P M1 G3 R1 S N3
dEva dEva krpayA mE dEhi bAhu nipIDanam bhAvayAmi bhavadIyA pAnga lIlAm ramAvara. (PannagEndra...)
caranam 8 (Ragam: Bhupalam)
Arohanam:S R1 G2 P D1 S
Avarohanam: S D1 P G2 R1 S
mOdayAmi jagadIsha mOhana kAma kELiSu sAdara martthayE nAtha sAmajavara gamana. (PannagEndra...)
Meaning
caranam 1 (Ragam: Shankarabharanam)
Oh lord who reclines on the serpent! Padmanabha! Your eyes resemble the lotus petals! Save e for I am forlorn with love.
caranam 2 (Ragam: Kambhoji)
Oh lord with teeth like jasmine buds! even the gentle breeze makes me feel exhausted, please discard your anger towards me at once.
caranam 3 (Ragam: Neelambari)
Oh one who worshiped by Indra! Alas! Even the sweet calls of the cuckoos and the parrots sound dreadful to me.
caranam 4 (Ragam: Bhairavi)
Your form resembles that of cupid, oh most compassionate lord, I have no other refuge, so do not make me object to scorn of other damsels!
caranam 5 (Ragam: Thodi)
Oh lord your form is bewitchingly beautiful. the few moments I dream of you, then alone get respite from this burning desire, for a brief time.
caranam 6 Ragam: Surati)
Your sacred and peerless lips are luscious and red like Bimba fruit. You are adorned in golden robes! Your neck shines with great many garlands.
caranam 7 (Ragam: Nadanamakriya)
Lord of gods! Please embrace me passionately. Oh darling of Rama! I meditate on your sidelong glance.
caranam 8 (Ragam: Bhupalam)
Lord of the universe! Oh beautiful lord! Let me please thee with amorous sports. Oh my savior, your gait resembles a lordly elephant! Reverentially I beseech thee.