Sa vama rusha yatu
| Ragam: Khamas | Thalam: Adi |
Arohanam: S M1 G3 M1 N2 D2 N2 P D2 N2 S/SG3 M1
Avarohanam: S N2 D2 P 1 G3 R2 S
pallavi
sA vAmA rushA yAtu mAnanIyayA sAmAnyaramayA samA
anupalavi
pAvanAmbhOjanAbhA! parAdhInatAmaham tAvakImajAnAnAtApAya sadA jAtA
ci svara sahitham
sA nItivilmalAdhamAlamahamAgA sA samayamapi na hitasyA
avidannIti dhurandhara mattanAga gAmini dadhAsi
kimu tApamiha mAnasamanuvidhi sanidhipatigiriSa samudita mrdupari
caranam
dAmOdara ! jAnAmi
svara shitham 1
vAmAlApanIha mama
svara sahitham 2
manidarpana vidhupAdapara khagavi dhAvivada mayA vimAsAmAni
svara shityam 3
dhAtrkrpA bata mAdhava tAvadati dhunIdhava bahudhA
bhavati hi kimu vahasi mu dA dramiha himagiri sama
svara sahityam 4
sAmagamanI vimukha munisArasa visinI dayita padamASumA
kalaya mama visrja pataga kula pati ratha kapata gati catura
satsAdhanIyapada nirnItahInaguna baddhAnurAga gA maddhAvidhA
ya viphalAmiha kathamAgamanilaya karunArasa rahitO bhavAnajani
caranam
dAmOdara! jAnAmi tAvakASayam mayi janaka tE mukhamAjanaya vitOsham
Meaning
That beautiful girl is angry. She is equal in every aspect to the venerable goddess Lakshmi.
Oh immaculate lord Ambojanabha! I am the slave of you. Oh, Lord! She is yearning for you always!
She always follows the path of ethics and is without any blemish. She will never error from the righteous path. I don't even deserve to be looked at by her. She does not know about her own capabilities. her gait is majestic like a youthful elephant. Don't you pine for her as dictated by your mind? You are pleased in the company of Kubera and Shiva.
Oh, Damodara! I know you!
Oh, handsome one! Do listen to my narration!
Oh, one whose feet resemble the reflection of the moon on a gem-studded mirror. Oh Supreme Lord! You ride on Garuda. Please tell me.
Oh, a repository of compassion! Madhava! Ocean like a lord! Indeed, your manifestations are many. Where are going now? You remove all the temporal pleasures. You are great like Himalaya!
Oh, one with a majestic gait! Just as the lotus turns away from the moon, the eminent sages spurn the worldly passions and attain your feet, you bestow upon me that place attained by such sages. Now leave me alone. You have Garuda as a mount. You are an expert in deceiving. You are the destination of virtuous people. Please redeem me from being bound by transient worldly pleasures and the fruits of actions. Oh, the personification of all scriptures! How come you are so merciless?
Oh, Damodara! I know your intentions. Why is your visage shows unhappiness?